4WD MAZDA MODEL 6 2015 Upute za uporabu (in Croatian)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2015Pages: 765, PDF Size: 7.89 MB
Page 159 of 765
4-1
4Tijekom vožnje
Informacije o sigurnoj vožnji i zaustavljanju.
Pokretanje/zaustavljanje motora ............. 4-2
Sklopka za paljenje ............................... 4-2
Pokretanje motora ................................. 4-3
Isklju þivanje motora ............................ 4-10
i-stop .................................................... 4-12
Plo þa s instrumentima i prikaz ............... 4-21
Mjerila i mjera þi .................................. 4-21
Sklopivi informacijski zaslon* ............ 4-33
Svjetla upozorenja/signalna svjetla ..... 4-36
Mjenja þ ..................................................... 4-72
Rad s ru þnim mjenja þem ..................... 4-72
Upravlja þki elementi
automatskog prijenosa ......................... 4-75
Prekida þi i kontrolne sklopke ................. 4-86
Kontrola osvjetljenja ........................... 4-86
Prednja svjetla za maglu* .................... 4-92
Stražnje svjetlo za maglu* ................... 4-94
Signali za skretanje i prestrojavanje .... 4-96
Pera þ i brisa þi vjetrobranskog stakla .... 4-97
Pera þ i brisa þ stražnjeg stakla* ......... 4-101
Pera þ prednjih svjetala* .................... 4-101
Odmagljiva þ stražnjeg stakla ............ 4-102
Sirena ................................................. 4-103
Trep üu üe svjetlo
upozorenja na opasnost ..................... 4-104
Ko þnica ................................................... 4-105
Ko þioni sustav ................................... 4-105
Signalni sustav zaustavljanja u nuždi .. 4-110
Pomo ü pri kretanju na
uzbrdici (HLA) .................................. 4-110
ABS/TCS/DSC ........................................4-112
Protublokiraju üi ko þioni
sustav (ABS) ..................................... 4-112
Sustav za kontrolu
proklizavanja (TCS) .......................... 4-113
Regulator dinami þke
stabilnosti (DSC) ............................... 4-114
i-ELOOP* ................................................4-116Nadzor potrošnje goriva ........................ 4-119
Odabir vožnje ......................................... 4-125
Odabir vožnje (automatski mjenja þ)* ... 4-125
4WD ........................................................ 4-127
Servo upravljanje ................................... 4-129
i-ACTIVSENSE* ................................... 4-130
Prilagodljivi sustav
prednjih svjetala (AFS)* ................... 4-133
Upravlja þki sustav dugih
svjetala (HBC)* ................................. 4-134
Prilagodljiva prednja LED svjetla* ... 4-137
Sustav upozoravanja kod
izlaska iz trake (LDWS)* .................. 4-141
Sustav nadzora mrtvog kuta (BSM)* ... 4-147
Sustav podrške za
odre ÿivanje udaljenosti (DRSS)* ...... 4-154
Upozorenje za privla þenje
voza þeve pažnje* ............................... 4-157
Sustav sprje þavanja sudara
prilikom vožnje unatrag (RCTA)* ..... 4-160
Mazda radarski tempomat (MRCC)* ... 4-165
Sustav pomo üi za
zadržavanje u traci* ........................... 4-175
Podesivi limitator brzine* ................. 4-184
Podrška za inteligentno gradsko
ko þenje [naprijed] (SCBS F)* ........... 4-189
Podrška za inteligentno gradsko
ko þenje [unatrag] (SCBS R)* ............ 4-195
Podrška za inteligentno
ko þenje (SBS)* .................................. 4-201
Kamera za detekciju (FSC)* ............. 4-204
Radarski senzor (prednji)* ................ 4-207
Laserski senzor (prednji)* ................. 4-210
Radarski senzori (stražnji)* ............... 4-212
Ultrazvu þni senzor (stražnji)* ........... 4-214
Tempomat* ............................................. 4-215
Sustav za nadzor tlaka u gumama* ..... 4-220
Dizelski filtar za þestice þa ÿi ................. 4-224
Monitor za stražnji pregled* ................ 4-225
Sustav senzora za parkiranje* .............. 4-242
*Neki modeli.
Page 195 of 765
4-37
Tijekom vožnje
Plo þa s instrumentima i prikaz
Zaslon za prikaz više podataka
Prikazuju se poruke o primjerice radnom stanju sustava, kvarovima ili izvanrednim stanjima.
•(Kada se na zaslonu prikazuju simbol i poruka)
Pojedinosti o simbolima koji se prikazuju u gornjem dijelu zaslona potražite u
signalizaciji i metodama za poduzimanje potrebnih radnji.
•(Kada se na zaslonu prikazuje samo poruka)
Držite se uputa koje se prikazuju na zaslonu.
Ako se prikazuje bilo kakav sadržaj iz sljede üih ilustracija, postoji mogu ünost da je vozilo
u kvaru. Na þin poduzimanja radnji razlikuje se ovisno o indikaciji.
Provjerite ilustracije ispod.
Odmah parkirajte vozilo, pogledajte simbol u gornjem dijelu zaslona, a zatim
pogledajte popis «Signalizacija i metode za poduzimanje potrebnih radnji»
koji sadrži simbol kako biste vidjeli koju radnju je potrebno poduzeti.
Radnja: Obratite se ovlaštenom Mazdinom serviseru kako bi pregledao vozilo.
Pogledajte simbol u gornjem dijelu zaslona, a zatim pogledajte popis «Indikacije i
metode za poduzimanje potrebnih radnji» koji sadrži simbol kako biste vidjeli koju
radnju je potrebno poduzeti.
Indikacija na zaslonu
Kvar na sustavu za punjenje:
Motor se može neo þekivano
zaustaviti.Neispravan rad servo upravlja þa:
Upravljanje üe biti vrlo otežano.Veliko optere üenje sustava 4WD:
Neispravan rad sustava 4WD.
Parkirajte vozilo na
sigurnom mjestu.
Indikacija na zaslonu
Neispravan AT:
Potreban je pregled
automatskog mjenja þa.
Kvar na sustavu za ulazak
bez klju þa:
Potreban je pregled sustava
za ulazak bez klju þa.Neispravan DPF:
Potreban je pregled
dizelskog filtra za
þestice.Neispravan rad sustava
4WD:
Neispravan rad sustava
4WD.
Potreban je pregled 4WD
sustava.
Zaustavite
vozilo
na sigurnom
područjuServo
upravljanje
kvar4WD sustav
visoko
opterećenje
AT
kvarSustav za
ulazak bez
ključa
kvarDPF
DPF
kvarNeispravnost
u sustavu
4WD
Page 197 of 765
4-39
Tijekom vožnje
Plo þa s instrumentima i prikaz
Svjetlo upozorenja elektri þne parkirne ko þnice 4-47
Svjetlo upozorenja/pokazatelj upozorenja sustava za punjenje akumulatora 4-48
Svjetlo upozorenja za motorno ulje 4-48
Svjetlo provjere motora 4-49
Svjetlo upozorenja visoke temperature rashladnog sredstva motora (crveno) 4-49
Svjetla upozorenja za funkciju i-stop (naran þasto)/Signalno svjetlo (zeleno) 4-50
Pokazatelj sustava pomo üi za održavanje u traci 4-51
Pokazatelj ISKLJU ýENOSTI sustava pomo üi za održavanje u traci 4-52
Pokazatelj sustava upozorenja za napuštanje trake (LDWS) 4-52
Pokazatelj ISKLJU ýENOSTI sustava upozorenja za napuštanje trake (LDWS) 4-53
Pokazatelj upozorenja za 4WD 4-53
Pokazatelj upozorenja za automatski mjenja þ4-54
Pokazatelj neispravnosti servo upravlja þa4-54
Svjetlo upozorenja zra þnog jastuka/sustava zateza þa prednjeg sigurnosnog pojasa4-55
Svjetlo upozorenja niske razine goriva 4-55
SignalSvjetla upozorenja/signalna svjetlaStr ani ca
Page 211 of 765
4-53
Tijekom vožnje
Plo þa s instrumentima i prikaz
tSignalizacija/signalno svjetlo
koje ozna þava da je sustav
upozorenja za napuštanje trake
ISKLJU ýEN (LDWS)*
vrsta A
Pritisnite sklopku LDWS da deaktivirate
LDWS. Prikazat üe se pokazatelj koji
ozna þava da je sustav LDWS ISKLJU ýEN.
Ako pokazatelj ostane prikazan iako se
koristi LDWS sklopka, on üe ozna þavati
problem u sustavu. Neka vaše vozilo
pregleda stru þni serviser, preporu þujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
vrsta B
Ovo signalno svjetlo svijetlit üe nekoliko
sekundi kad se klju þ za paljenje okrene
u položaj UKLJU ýENO.
U sustavu se problem može signalizirati
u sljede üim uvjetima. Neka vaše vozilo
pregleda stru þni serviser, preporu þujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
•Svjetlo se ne uklju þuje dok je paljenje
uklju þeno.
•Ono üe ostati uklju þeno iako je
LDWS sklopka postavljena u
isklju þen položaj.
tSvjetlo upozorenja za 4WD
(vrsta A)*
Pokazatelj upozorenja üe se prikazati
u sljede üim uvjetima;
•Postoji izvanredno stanje u sustavu
4WD.
•Prevelika razlika u promjeru guma
izme ÿu prednjih i stražnjih kota þa.
•Temperatura ulja diferencijala je
izvanredno visoka.
•Kontinuirano postoje velike razlike
izme ÿu rotacije prednjeg i stražnjeg
kota þa, primjerice kad se pokušavate
povu üi s ledene površine ili pokušavate
izvu üi vozilo iz blata, pijeska ili
sli þnih uvjeta.
•Uvijek koristite gume jednake
propisane veli þine, proizvodnje, vrste
i rasporeda utora za sva þetiri kota þa.
Osim toga, ne koristite gume s bitno
razli þitim uzorkom trošenja na istom
vozilu. Ako koristite nepropisne
gume, LDWS ne üe raditi normalno.
•Ako se koristi pri þuvna guma,
sustav možda ne üe raditi normalno.
PAŽNJA
*Neki modeli.
Page 212 of 765
4-54
Tijekom vožnje
Plo þa s instrumentima i prikaz
Kada se prikazuje poruka
«4WD system malfunction»
(neispravan rad sustava 4WD)
Obratite se stru þnom serviseru,
preporu þujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
Kada se prikazuje poruka
«4WD system high-load»
(visoko optere üenje sustava 4WD)
Parkirajte vozilo na sigurno mjesto.
Ako nakon nekoliko trenutaka pokazatelj
nestane, možete nastaviti s vožnjom.
Ako pokazatelj ne nestane, obratite se
stru þnom serviseru, preporu þujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
tPokazatelj upozorenja/Svjetlo
upozorenja za automatski
mjenja þ*
vrsta B
Ovo upozoravaju üe svjetlo uklju þeno je par
sekunda kada je paljenje u položaju ON.
Vr s t a A / Vr s t a B
To se svjetlo/pokazatelj pali kad se dogodi
problem s automatskim mjenja þem.
tSvjetlo/pokazatelj neispravnog
rada servo upravlja þa
vrsta B
Ovaj se svjetlosni pokazatelj pali kad se
uklju þi paljenje, a gasi se kad se motor
pokrene.
Vr s t a A / Vr s t a B
Signalno svjetlo/pokazatelj upozorenja
kvara servo upravlja þa uklju þit üe se u
slu þaju neispravnosti servo upravlja þa
dok motor radi.
Ako signalno svjetlo/pokazatelj
upozorenja svijetli, parkirajte vozilo na
sigurnom mjestu i odmah isklju þite motor.
Ako se signalno svjetlo/pokazatelj
upozorenja ne isklju þi þak i nakon
ponovnog pokretanja motora, potražite
savjet stru þnog servisera, preporu þujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
Ako se upali svjetlo upozorenja/
pokazatelj upozorenja automatskog
mjenja þa, postoji mjenja þa s elektri þnim
dijelom. Ako nastavite voziti svoju
Mazdu u takvom stanju, može do üi do
ošte üenja na mjenja þu. U najkra üem
mogu üem roku kontaktirajte stru þnog
servisera, preporu þujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
PAŽNJA
*Neki modeli.
Page 237 of 765
4-79
Tijekom vožnje
Mjenja þ
Pokazatelji
Pokazatelj ru þnog na þina rada mjenja þa
Kod ru þnog na þina rada mjenja þa svijetli
«M» na pokazatelju odabira na þina rada
mjenja þa na plo þi s instrumentima.
Pokazatelj položaja prijenosa
Broj odabranog stupnja prijenosa svijetli.
Pokazatelj promjene stupnja prijenosa*
Pokazatelj promjene stupnja prijenosa
pomaže vam u postizanju optimalne
potrošnje goriva i ugodne vožnje.
Prikazuje oodabrani stupanj prijenosa na
plo þi s instrumentima te upozorava voza þa
da prebaci u najpovoljniji stupanj prijenosa
sukladno trenutnim uvjetima vožnje.
NAPOMENA
•Ako se stupnjevi prijenosa na ve üim
brzinama ne mogu mijenjati prema
dolje (prema nižima), pokazatelj
položaja prijenosa üe dvaput
zatreptati kako bi upozorio da se
stupnjevi prijenosa ne mogu
mijenjati prema dolje (radi zaštite
mjenja þa).
•Ako temperatura ulja u automatskom
mjenja þu (ATF) postane previsoka,
postoji mogu ünost da üe se mjenja þ
prebaciti u automatski na þin rada
poništavaju üi ru þni na þin rada
mjenja þa i isklju þiti svjetle üi
pokazatelj položaja prijenosa.
To je normalan rad u cilju zaštite
automatskog mjenja þa (AT). Kad se
temperatura ulja u automatskom
mjenja þu smanji, pokazatelj položaja
prijenosa ponovno se pali i ponovno
se uklju þuje ru þni na þin rada
mjenja þa.
Pokazatelj ručnog načina
rada mjenjača
Pokazatelj
položaja prijenosa
NAPOMENA
•(SKYACTIV-D 2.2 4WD vozila)
Ako temperatura ulja postane
previsoka, postoji mogu ünost da üe
se mjenja þ prebaciti u automatski
na þin rada poništavaju üi ru þni na þin
rada mjenja þa i isklju þiti signalno
svjetlo položaja prijenosa. Kad se
temperatura ulja u motoru smanji,
pokazatelj položaja prijenosa
ponovno se pali i ponovno se
uklju þuje ru þni na þin rada mjenja þa.
PokazateljRadnja
Broj þaniPrikazuje trenutno odabrani
stupanj prijenosa.
i brojkaPreporu þljivo je prebaciti u viši ili
niži stupanj u nazna þeni stupanj
prijenosa.
Trenutni stupanj prijenosaPreporučeni stupanj
prijenosa
*Neki modeli.
Page 285 of 765
4-127
Tijekom vožnje
4WD
•4WD osigurava odli þnu mogu ünost
vožnje na cestama prekrivenim
snijegom i ledom, pijeskom i blatom,
kao i na strmim nagibima i ostalim
skliskim površinama.
•Za vozila s A vrstom plo þe s
instrumentima, provjerite stanje
vozila ili neka ga pregleda stru þni
serviser, preporu þamo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
•Kvar sustava ili uvjeti rada nazna þeni
su upozorenjem. Pogledajte Svjetla
upozorenja/indikatora na str. 4-36.
t4WD vožnja
Vozilo nije predvi ÿeno za off-road vožnju
i vožnju relija. Nemojte pokušavati voziti
po neravnim ili kamenitim površinama ili
preko rijeka.
Iako je ovo vozilo opremljeno sustavom
4WD, ubrzavanje, upravljanje i ko þenje
treba izvoditi na isti na þin kao i u vozilu
bez sustava 4WD, s naglaskom na sigurnu
vožnju.
tGume i lanci za gume
Stanje guma igra veliku ulogu u
performansama vozila. Štoviše, za
sprje þavanje štetnih efekata na sklop
pogona, molimo, imajte na umu sljede üe:
Gume
•Kad mijenjate gume, uvijek zamijenite
sve prednje i stražnje gume u isto
vrijeme.
•Sve gume moraju biti jednake veli þine,
proizvodnje, vrste i rasporeda utora.
Obratite posebnu pozornost kad
opremate vozilo gumama za snijeg ili
ostalim vrstama zimskih guma.
•Nemojte miješati gume istrošenog
gazišta s obi þnim gumama.
•U propisanim periodima provjerite tlak
zraka u gumama i prilagodite ga
propisanom te inicijalizirajte sustav za
nadzor tlaka u gumama.
•Pobrinite se da vozilo bude opremljeno
originalnim kota þima propisane veli þine,
za sva þetiri kota þa. S 4WD-om sustav je
kalibriran za korištenje sva þetiri kota þa
istih dimenzija.
Lanci za gume
•Postavite lance na prednje gume.
•Nemojte koristiti lance na stražnjim
kota þima.
•Nemojte vozilom upravljati brzinom
ve üom 30 km/h sa postavljenim
lancima za gume.
Korištenje pogona na
4 kota þa (4WD)
Nikad nemojte okretati kota þ koji
nije na zemlji:
Opasno je okretati kota þ koji nije na
zemlji, kao posljedica zaglavljivanja
vozila u jami. Sklop pogona može biti
ozbiljno ošte üen, što može dovesti do
nezgode ili þak pregrijavanja, curenja
ulja i požara.
UPOZORENJE
NAPOMENA
Ispravan tlak zraka u gumama
potražite na oznaci s tlakom za zrak u
gumama na okviru voza þevih vrata.
Page 286 of 765
4-128
Tijekom vožnje
4WD
•Vozilo s lancima postavljenim na gume
nemojte koristiti na cestama na kojima
nema snijega ili leda.
tVu þa
Ako vozilo treba vu þu, vucite ga sa
sva þetiri kota þa potpuno iznad tla
(stranica 7-31).
Page 677 of 765
7-31
Ako nastanu poteško üe
Vu þa u hitnim slu þajevima
Savjetujemo da vu þu obavi samo stru þni
serviser, preporu þujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera ili vu þnu službu.
Ispravno podizanje i vu þa su nužni kako
bi se sprije þilo ošte üenje vozila. Osobito
prilikom vu þe 4WD vozila, gdje su svi
kota þi spojeni na pogonski sklop, od
klju þne je važnosti da se transport obavi
na propisani na þin kako ne bi došlo do
ošte üenja pogonskog sustava. Moraju se
poštivati državni i lokalni zakoni.
Vozilo s pogonom na 2 kota þa koje se
vu þe treba imati pogonske kota þe
(prednje kota þe) dignute od zemlje.
Ako je prevelika šteta ili drugi uvjeti to
sprje þavaju, koristite platforme na
kota þima.
Kada se vu þe vozilo s pogonom na
2 kota þa sa stražnjim kota þima na tlu,
otpustite parkirnu ko þnicu.
4WD vozilo koje se vu þe mora imati sve
svoje kota þe odvojene od tla.
Opis vu þe
Platforme za kotače
4WD vozilo uvijek vucite tako da su
mu svi kota þi odvojeni od tla:
Vu þa 4WD vozila s prednjim ili
stražnjim kota þima na tlu je opasna jer
se pogonski sklop tako može oštetiti ili
se vozilo može usmjeriti dalje od
vu þnog stroja i dovesti do nezgode.
Ako je pogonski sklop ošte üen,
transportirajte vozilo na labudici.
UPOZORENJE
Page 687 of 765
7-41
Ako nastanu poteško üe
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvu þni signali
tAko indikator sustava
upozorenja za napuštanje vozne
trake (LDWS) pokazuje da je
isklju þen/svjetlo indikatora je
uklju þeno*
vrsta A
Ako pokazatelj ostane prikazan iako se
koristi LDWS sklopka, on üe ozna þavati
problem u sustavu. Neka vaše vozilo
pregleda stru þni serviser, preporu þujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
vrsta B
U sustavu se problem može signalizirati u
sljede üim uvjetima. Neka vaše vozilo
pregleda stru þni serviser, preporu þujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
•Svjetlo se ne uklju þuje dok je paljenje
uklju þeno.
•Ono üe ostati uklju þeno iako je LDWS
sklopka postavljena u isklju þen položaj.
tAko se prikazuje indikator
upozorenja za sustav 4WD*
Pokazatelj upozorenja üe se prikazati u
sljede üim uvjetima;
•Postoji izvanredno stanje u sustavu 4WD.
•Prevelika razlika u promjeru guma
izme ÿu prednjih i stražnjih kota þa.
•Temperatura ulja diferencijala je
izvanredno visoka.
•Kontinuirano postoji velika razlika
izme ÿu rotacije prednjeg i stražnjeg
kota þa, primjerice kad se pokušavate
povu üi s ledene površine ili pokušavate
izvu üi vozilo iz blata, pijeska ili
sli þnih uvjeta.
•Uvijek koristite gume jednake
propisane veli þine, proizvodnje,
vrste i rasporeda utora za sva þetiri
kota þa. Osim toga, ne koristite
gume s bitno razli þitim uzorkom
trošenja na istom vozilu. Ako
koristite nepropisne gume, LDWS
ne üe raditi normalno.
•Ako se koristi pri þuvna guma,
sustav možda ne üe raditi normalno.
PAŽNJA
*Neki modeli.